Ano, vím, že Rámakrišna do tematického zaměření tohoto webu příliš nepasuje, ale náhodou jsem narazil na vynikají webové stránky věnované tomuto proslulému a inspirujícímu mudrci, o které by byla škoda se nepodělit. Zde: https://ramakrisna.webnode.cz tedy naleznete velké množství přeložených textů, knih ke stažení, odkazů atp.

Pravda je jen jedna a třeba zrovna v podání Rámakrišny může člověk nalézt ten správný podnět nebo jen „chybějící díl skládačky“.

Rámakrišna: „Ať se snažíte, jak chcete, bez Milosti Boha nelze ničeho dosáhnout. Bez Jeho Milosti Jej nerealizujete. Ale boží Milost nepřichází jen tak. Musíte ze svého srdce zcela vvyhostit ego. Máte-li egoistický pocit „já jsem konající“, pak Boha nikdy nespatříte. Ale ty, kdo Jej uctívají, ty Bůh zachrání. Proto ať vaše srdce touží po Bohu, jako chudák touží po bohatství.“

Zde: https://www.davidgodman.org/translated-articles/#org0f69935 - "na jednom místě" - najdete v pdf formátu všechny do češtiny přeložené rozhovory s Davidem Godmanem.

Rozhovor "Většinou o knihách", přeložený Michalem Skalou, je doplněný o mnoho zajímavých a vzácných fotografíí, takže jeho přečtení na el. zařízení z tothoto úložiště lze jen doporučit.

V části "Knihy ke stažení", konkrétně zde, najdete přeloženou čtvrtou část knihy Sádhu Óma - Prvořadá důležitost sebezkoumání.

Byl aktualizován odkaz na delší dobu nedostupné video rozhovoru Davida Godmana (české titulky lze nastavit). Video najdete tady.

V části "Knihy ke stažení", konkrétně zde, najdete přeložený druhý díl knihy Sádhu Óma - Cesta Šrí Ramany.

V části "Knihy ke stažení", konkrétně zde, najdete přeloženou třetí část knihy Sádhu Óma - Prvořadá důležitost sebezkoumání.

Co může být lepšího než Vánoce s Ježíškem? No přece Vánoce s mudrcem Vasišthou. :-)

V těchto dnech vychází český, 800 stránkový překlad tohoto vynikajícího, hluboce inspirujícího a moudrostí prosyceného díla. Křest knihy se uskuteční v Praze 11. 12. 2022 (více informací na: http://www.samhita.cz). Knihu si můžete objednat: zde.

Překlad Robert

Nadační fond pro rozvoj plného vědomí vydal knihu rozhovorů se Šrí H.W.L Púndžou - Pravda Je.

Kniha nese podtitul Čirá mysl vyvstává ze Srdce a jedná se o sbírka promluv z let 1990–1996 mezi Púndžou a lidmi, kteří ho navštívili. Návštěvnící těchto stránek budou většinou obeznámeni s tím, že Púndža (svými přáteli a stoupenci nazývaný Papadží) se ve 30. letech minulého století seznámil s Ramanou Mahárišiho a jeho učením a stal se jeho žákem. Podrobné a zajímavé informace o Púnžovi nabízí i dvě dokumentární videa Davida Godmana (obě s českými titulky), která najdete: zde a zde.

Knihu je možné objednat na adrese: https://www.plnevedomi.cz/pravdaje, kde najdete nejenom více informací o knize, ale i cca 17 stránek jako ukázku z textu.